[itzul] BB: GUIA 70_20_10 EU.pptx

[Elisabeth Beitia]

Barkatu, behar ez den lekura bidali dut mezua. Ezabatu, mesedez.

Hau idatzi du Elisabeth Beitia (elisabeth a bildua emun.eus) erabiltzaileak (2021
api. 22, og. (08:27)):

> Hilabete bat beharko dugula esan diot.
> Eta aurrekontua egiteko pentsatu dut deskonturik ez egitea nahiz eta
> beraiek esan lehendik itzulitako dokumentu baten zatiak hartu dituztela.
> Lehendik itzulitakoa bidali dit baina konparaketa egitea ez da erraza, eta
> gainera ppt-a da eta eskuz txertatu beharko ditugu testuak.
> Beraz, 25649 hitzeko aurrekontua egiteko esango diot Arani. Zer iruditzen?
>
>
>
> ---------- Forwarded message ---------
> Igorlea: Inazio Usarralde <iusarralde a bildua ulmapackaging.com>
> Date: 2021 api. 21, az. (14:10)
> Subject: BB: GUIA 70_20_10 EU.pptx
> To: elisabeth a bildua emun.eus <elisabeth a bildua emun.eus>
>
>
> Kaixo:
>
>
> Elisabeth, dokumentu honen aurrekontua eskatu didate.
>
>
> Ahal duzunean pasako didazu?
>
>
> Eskerrik asko!
>
> Inaxio
> ------------------------------
> *Nork:* Lara Martin
> *Bidaltze-data:* asteazkena, 2021(e)ko apirilaren 21a 12:33
> *Nori:* Inazio Usarralde
> *Gaia:* GUIA 70_20_10 EU.pptx
>
>
> Egun on Inazio,
>
>
>
> Necesitaría que me pasaras el presupuesto de traducción de este documento.
>
>
>
> Como verás es similar a uno que nos tradujiste hace unos meses, el
> diccionario de competencias. Lo que he hecho ha sido copiar los contenidos
> que nos servían y dejar lo nuevo…
>
>
>
> ¿Podrías darme un presupuesto y plazos del mismo?
>
>
> --
>
>
>
> [image: Langilea]
>
> [image: EMUN KOOP. E.] <https://www.emun.eus>
> Elisabeth Beitia Gaztañaga
> Itzultzailea
>
> 943 711 847 | elisabeth a bildua emun.com
>
> Emun Koop. E., Uriburu 9, behea.
> 20500 Arrasate
> www.emun.eus
>
> [image: TWITTER] <https://twitter.com/emun_taldea>[image: LINKED IN]
> <https://www.linkedin.com/company/600582?trk=tyah&trkInfo=clickedVertical%3Acompany%2CclickedEntityId%3A600582%2Cidx%3A1-2-2%2CtarId%3A1467033785794%2Ctas%3Aemun>[image:
> YOUTUBE] <https://www.youtube.com/channel/UCnh1vA1oyM0c6GthTe3OGuA/videos>
> ------------------------------
> LEGE OHARRA <https://www.emun.eus/lege-oharra/>
>
> >> Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada
>


-- 



[image: Langilea]

[image: EMUN KOOP. E.] <https://www.emun.eus>
Elisabeth Beitia Gaztañaga
Itzultzailea

943 711 847 | elisabeth a bildua emun.com

Emun Koop. E., Uriburu 9, behea.
20500 Arrasate
www.emun.eus

[image: TWITTER] <https://twitter.com/emun_taldea>[image: LINKED IN]
<https://www.linkedin.com/company/600582?trk=tyah&trkInfo=clickedVertical%3Acompany%2CclickedEntityId%3A600582%2Cidx%3A1-2-2%2CtarId%3A1467033785794%2Ctas%3Aemun>[image:
YOUTUBE] <https://www.youtube.com/channel/UCnh1vA1oyM0c6GthTe3OGuA/videos>
------------------------------
LEGE OHARRA <https://www.emun.eus/lege-oharra/>

>> Ez inprimatu mezu hau ezinbestekoa ez bada
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20210422/7ed91706/attachment-0001.htm>