[itzul] ezan/ezean

[Paúl Picado]

Uste dut hemen ere nahastu zaretela, "konfiantzarik ezean" beste testuinguru batean erabiltzen da: "a falta de confianza", eta suposatzen dut horregatik jarri duzuela partitiboa. Baina, berez, "konfiantza eza" dagoela esan nahi baduzue, "konfiantza ezan oinarritzen da..." esan beharko zenukete.




Paúl Picado Moreno    

		
---------------------------------

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20040629/80b4da0d/attachment.html>