[itzul] performer

[Josemari Navascués]

"Performance" = "aktuazioa" (ez dakit zergatik ez den hitz hau euskaraz
onartzen)
"performer" = "aktuazioa" egiten duena; beraz, adiera orokorrik ez dugunez,
testuinguruaren arabera: antzezlea, aurkezlea, jolea, parte-hartzailea, edo
dena delakoa izango da.
----- Original Message ----- 
From: <odriozola a bildua euskalerria.org>
To: <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Monday, November 08, 2004 5:15 PM
Subject: [itzul] performer


> Telebista munduko galderea, inork baleki.
>
> Telebistako aktore, aurkezle zein parte-hartzaile multzoari nola dei
> lekioke (ingelesez 'tv-performer' dena)?
> _________________________________________________________
> Txat euskalduna >>> http://www.euskalerria.org/solasgunea
>
>