[itzul] olioa

[z-nikolas a bildua ej-gv.es]

            Ez dut ikusi inon horrelakorik, baina horra hor proposamen bat,
"sabor intenso" esateko: " olio zaporetsua"

 

            "sabor suave" esateko, aldiz, gorputzak "gozo" erabiltzea
eskatzen dit, baina ez dakit egokia denik. 

 

            Ondo izan. Zelai

 

 

-----Mensaje original-----
De: j-eiguren a bildua ej-gv.es [mailto:j-eiguren a bildua ej-gv.es] 
Enviado el: jueves, 11 de noviembre de 2004 11:05
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] olioa

 

 

Egun on, inoiz ikusi al duzue olio botiletan euskeraz 

suave 
sabor 
intenso? 

Azidotasuna azaltzeko adjektiboak dira. 

Eskerrik asko aldez aurretik 

 

Jone Eiguren 
Industria Saila 

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20041111/68f3645c/attachment.html>