[itzul] Asociacionismo

GUREAN BAI - Merkataritza gureanbai a bildua elgoibarkoizarra.com
Ost, Ira 1, 10:28:49, CEST 2004


EUSKALTERMek honela itzultzen du:

      [5/3] Hiztegi Terminologikoa 
      Sailkapena: Politika, soziologia, antropologia | Gizarte-lana 
      Sailkapena: Filosofia 
      Sailkapena: Psikologia. Hezkuntza | Psikologia, orokorra 
      Definizioa: Helburu, arazo edo interes beretsuak dituzten pertsonen arteko elkar-laguntza lotura juridikoen bidez antolatu eta lotzera bideratutako mugimendua. 
      eu  asoziazionismo 
      es  asociacionismo 
      fr  associationnisme 
      en  associationism 

--------------------------------------------------------------------------------

      [5/4] Hiztegi Terminologikoa 
      Sailkapena: Ekonomia eta enpresa | Enpresa | Kooperatibak 
      eu  kooperatiben elkartegintza (B)  
      es  asociacionismo cooperativo 

--------------------------------------------------------------------------------

      [5/5] Kontsulta-fitxak 
      Sailkapena: Administrazioa | Administrazioa, orokorra 
      eu  gazte-elkartegintza 
      es  asociacionismo juvenil

     

--------------------------------------------------------------------------------

  ----- Original Message ----- 
  From: gazte-ko 
  To: itzul a bildua postaria.com 
  Sent: Thursday, September 02, 2004 9:54 AM
  Subject: [itzul] Asociacionismo


  Egunon!!!

  Nola itzuliko zenukete "ASOCIACIONISMO" hitza? Guk hemen asozioazionismo hitza erabiltzen dugu batez ere, baina ez zait iruditzen oso zuzena denik. Ia norbaiti bururatzen zaion forma ezberdinen bat.  

  Mila esker!!

  Maider. 

-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20040901/6cba368e/attachment.html>


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago