[itzul] Traducción castellano-euskera
Traditext Centre Lingüístic
traduccions a bildua traditext.com
As, Ira 7, 12:37:39, CEST 2004
Buenos días a todos,
Quisiera hacer una propuesta de traducción al euskera de un texto en
castellano de unas 1600 palabras. Se trata de una presentación de producto,
concretamente de unas hidrojardineras. Es un texto de carácter publicitario
en el que se hace una pequeña presentación de la empresa fabricante y se
tratan las características del producto. Dispongo del texto también en otros
idiomas, por si puede ser de interés.
Es de la máxima importancia un buen estilo de redacción y una revisión
exhaustiva del texto, ya que será editado en forma de folleto.
Ruego a quienes podáis estar interesados en el tema, que me enviéis un
e-mail indicándome vuestra experiencia en traducción y las tarifas que
aplicáis.
Eskerrak!
Un cordial saludo,
Montserrat Moret
TRADITEXT Centre Lingüístic
Pl. Dr. Letamendi, 10 - 3a planta
08007 Barcelona
Tel. 93.453.66.06
Fax 93.453.43.55
traduccions a bildua traditext.com
ItzuL posta zerrendari buruzko
informazio gehiago