[itzul] obras dejadas de realizar

[Pello_Goikoetxea a bildua donostia.org]

Guk, 'hor joan haiz hi, lan guztiak eginkizun utzita'-eta horrelakoak
esaten ditugu. Zuen inguruan 'egiteke utzita' esango da, igoal.



                                                                           
             Itzultzailea -                                                
             Eibarko Udala                                                 
             <itzultzaile.ei a bildua e                                        Para 
             ibar.net>                 'ItzuL' <itzul a bildua postaria.com>        
             Enviado por:                                               cc 
             itzul-bounces a bildua pos                                             
             taria.com                                              Asunto 
                                       RE: [itzul] obras dejadas de        
                                       realizar                            
             22/04/2005 11:51                                              
                                                                           
                                                                           
                Por favor,                                                 
                responda a                                                 
                   ItzuL                                                   
             <itzul a bildua postaria.c                                             
                    om>                                                    
                                                                           
                                                                           




Egia esan ez dakit nola adierazi... Azalpenen bat ematearren hauxe esango
nuke: Administrazioak berak kontratua firmatu eta obrak eten edo obrak
egiten segitzeari uko egiten badio -arrazoi ekonomikoak tarteko- gertatzen
da. Kasu horretan, kontratistak du irabaztekoa eta kalte-ordainak eskatzeko
eskubide osoa. Termino juridikoa da"dejadas de realizar" hori; dakitekenek
behintzat hala esan didate eta hor korapilatu naiz.

-----Mensaje original-----
De: Gari [mailto:garikoitze a bildua euskalnet.net]
Enviado el: jueves, 21 de abril de 2005 23:29
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] obras dejadas de realizar


Egin ez direnak?   gauzatu  ez direnak?

Garikoitz.


----- Original Message -----
From: "Itzultzailea - Eibarko Udala" <itzultzaile.ei a bildua eibar.net>
To: "Itzul (E-mail)" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Thursday, April 21, 2005 3:02 PM
Subject: [itzul] obras dejadas de realizar


> Kontratuen Legeak dakarren kontzeptua da. Baten batek badaki nola
adierazi
> hori?
 >