[itzul] Terminologia

[e-zuazabeitia a bildua ej-gv.es]

Epa,

Askotan aspaldiko agindu, ebazpen, dekretuak... aipatu behar izaten ditugu,
eta, jakina, orduko terminologia agertzen da:  atal,  kondaira lurralde,
murtzilo... (artikulu, lurralde historiko, errekurtso... esan beharrean).
Horrelakoetan, nik egungo terminologia erabiltzen dut, ez dut uste arazorik
dagoenik terminologia eguneratzeko. 

Edurne Zuazabeitia Olabe
EHAA