[itzul] Plaentzia, Mondragoe eta Euskaltzaindiaren zikoizkeria

[Luistxo Fernandez]

Egun hauetan egin du publiko Euskaltzaindiak Gipuzkoako herri-izendegi berria.
http://www.euskaltzaindia.net/zerberri/berria.asp?hizkuntza=eu&id=67

Nobedaderen bat aipatu izan da hortik, Bidegoian gaitzetsi dela 
Bidania-Goiatz-en alde.

Ez da beste kasu bat aipatu, ordea: Plaentzia eta Mondragoe, euskarazko 
izenak 1979ko izendegian, Soraluze eta Arrasateren parean, ez dira jada 
euskara.

Bi izenak datubasean bilatuta konprobatu ahal izan dut:
http://www.euskaltzaindia.org/eoda/index.asp?hizkuntza=eu&onoma=herriak
Ezin, jakina, zerrenda osoa eskuratu. Hiztegi Batuaren kasuan bezala, 
Euskaltzaindiaren zikoizkeria digitala hain da nabarmena, non bakarrik 
robotek dute eskubidea, nonbait, izendegi konpletoak eskuratzekoa beren 
webgunean.


Luistxo Fernandez
LFernandez a bildua codesyntax.com - 675 706 553

CodeSyntax - http://www.codesyntax.com/
Azitaingo Industrialdea 3K
E-20600 EIBAR
Tel: (+34) 943 82 17 80