[itzul] hazi eta hezi euskaraz! matrikulazio kanpaina

[Ayuntamiento Gordexola]

hazi eta hezi euskaraz! matrikulazio kanpainaALKARBIDE bilgunera jo: alkarbide a bildua bizkaia.net
  ----- Original Message ----- 
  From: Alberto Quadra 
  To: itzul a bildua postaria.com 
  Sent: Wednesday, January 19, 2005 11:00 AM
  Subject: [itzul] hazi eta hezi euskaraz! matrikulazio kanpaina


  Badu inork honela hasten den testuaren erdarazko bertsioa: 

  «hazi eta hezi euskaraz! 
  2-3 urteko umeen aurre-matrikulazio kanpaina 
  Xedea: kanpainaren xedea 2-3 urteko umeen aurre-matrikulazioan eragitea da. Horretarako, gurasoak bultzatu nahi ditugu seme-alabak euskarazko ereduetan eta, batik bat, D ereduan matrikulatzera. Aurtengo kanpainan, ordea, guraso horien artean etorkinak berariaz kontuan hartzea da gure asmoa. Etorkinen seme-alaben %68 A ereduan matrikulatzen da, asko eta asko behar besteko informaziorik ez dutelako eta matrikulazio kanpainaren bidez informazio hori helarazi nahi diegu.

  Kanpainaren euskarriak eta edukia 
  Kanpaina honako hiru elementu hauek osatuko dute: (...)» 

  Aldez aurretik, eskerrik asko 

  Alberto Martínez de la Cuadra 

   
-------------- hurrengo zatia --------------
Erantsitako HTML dokumentu bat ezabatu egin da...
URL: <https://postaria.com/pipermail/itzul/attachments/20050119/ac68e3e6/attachment.html>