[itzul] vibradora, enrolladora, conformadora

Inma Eguen eguen a bildua zaldibar.org
As, Eka 21, 15:02:28, CEST 2005


Enpresa bateko errotulazioa euskaratzen ari naiz, eta termino horiek agertu zaizkit. Behin betiko itzulpena eman orduko zuen iritzia jaso gurako nuke. Hona hemen zelan eman ditudan:

bibragailua - vibradora

biltzeko makina - enrolladora

konformatzeko makina - conformadora

Eskerrik asko,

Ima Eguen
Zaldibarko Udala


ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago