[itzul] beittia

[Amaia Apalauza]

Nafarroako beste herri batzuetan ere ukuiluari esaten zaio "beitti"; Goldaratzen (Imotz), esaterako.
 
Amaia

"Taberna Irazoqui, Miguel (Traductor BON)" <mikel.taberna.irazoqui a bildua cfnavarra.es> escribió:
Hona hemen nire iritzia.



Nik baino hobeki azalduko dizute batzuek, baina Arantzan behinik behin,
ni han aritu nintzenean euskara ikasten, "beittia" ukuilua zen eta
"goittia" ganbaran.



Ttar (txikia)

Ttail (txikia).



Batuaz onartzekoak ote diren? Zer dute ba hitz horiek ez izateko euskara
batua?



Beittiari hatxea jarri beharko litzaioke (beheitia).

Eta bustidura zergatik ez adierazi?



Fernando Rey.



(nire posta gaizki dabil eta horregatik bidaltzen dut Mikel Taberna nire
lankidearenetik)










		
---------------------------------

Correo Yahoo!
Comprueba qué es nuevo, aquí
http://correo.yahoo.es