[itzul] X is to Y, as W is to Z

Patxi Angulo ccpanmap a bildua si.ehu.es
As, Mar 15, 11:15:21, CET 2005

Aurreko mezua (harian): [itzul] Absoluzioa emateko formula
Hurrengo mezua (harian): [itzul] X is to Y, as W is to Z
Mezuak horrela antolatu: [ data ] [ haria ] [ gaia ] [ egilea ]

Kaixo, Igor:

Oraintxe itzuli ditut horrelako esaldiak, eta hau jarri dut:

W Zrekiko den bezalakoa, horrelakoa da X Yrekiko

Lagungarria izango duzulakoan

Agur

Patxi Angulo

Aurreko mezua (harian): [itzul] Absoluzioa emateko formula
Hurrengo mezua (harian): [itzul] X is to Y, as W is to Z
Mezuak horrela antolatu: [ data ] [ haria ] [ gaia ] [ egilea ]

ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago