Oraintxe zuzentzen ari naizen original batean topatu dut: "Abisatuta zeunden!" Xabi Payak eskatu duen esaldi horretan ere bide beretik jo liteke: "Abisatuta zaude(te)" X.