ER: [itzul] Ezizenak/liburuen izenburuak itzuli?

Al, Aza 28, 11:09:01, CET 2005

Liburua nolakoa den. Bestalde, gaztelaniazkoekin bakarrik duzu arazoa, ezta,
ala beste hizkuntzetakoak ere jatorrizko hizkuntzan ematen dituzu?

-----Jatorrizko mezua-----
Nondik: itzul-bounces a bildua postaria.com
[mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]Honen izenean: Paúl Picado
Bidalia: astelehena, 2005.eko azaroak 28 11:05
Nora: Itzul
Gaia: [itzul] Ezizenak/liburuen izenburuak itzuli?

Egun on!

  Ezizenak itzultzen al dituzue?

  Adibidez: Isabel de Borbon "La Chata", honela jartzen al duzue: Isabel de
Borbon "La Chata (Sudurmotza)"?

  Bestalde, liburu guztien izenburuak itzultzen al dituzue?

  Mila esker, aurrez.

Paúl Picado Moreno

---------------------------------

Correo Yahoo!
Comprueba qué es nuevo, aquí
http://correo.yahoo.es