[itzul] Cuadro el éctrico

[Patxi Petrirena]

Erabili izan da "koadro elektriko", antza; azpian doa adibide bat,
Internetetik hartua. Baita "elektrizitate koadro" ere (adibide bat aurkitu
dut). Proposamenik egin behar bada, "elektrizitate-kaxa/kutxa" zer?
E(x)kaxa?

* Cuadro eléctrico: armario metálico hermético,
magnetotérmico de mando y fuerza, contactor del
compresor, pilatos, regletas, microprocesador para
control de temperatura y tiempos.
* Koadro elektrikoa: armairu metaliko hermetikoa,
aginte- eta indar-magnetotermikoa, konpresorearen
kontaktorea, pilatoak, konexio-blokeak,
tenperatura eta denbora kontrolatzeko
mikroprozesatzailea.

>
_________________________________________________________
Lortu posta elektronikoa doan >>> http://www.euskalerria.org
___________________________________________________________________________________________
Lortu posta elektronikoa doan >> http://www.euskalerria.org