[itzul] Ortotipografia eta mugatua/mugagabea

[Amaia Lasheras]

 Kaixo:

  Bi zalantza sortu zaizkit. Alde batetik, oro har,
galdera ikurraren ondoren, letra larria erabili behar
da; baina, bi punturen ondoren galdera sorta bat
datorrenean ere, hala egin behar dugu? Esaterako:

- Honako hau galdetu zidan: zer ordu da? zenbat urte
dituzu? non bizi zara?
edo
-Honako hau galdetu zidan: Zer ordu da? Zenbat urte
dituzu? Non bizi zara?

Bestetik, egitura hauetatik zein da zuzena?

-kostua/gastua bikotea 
-kostu/gastu bikotea 

 Eskerrik asko.

 Amaia
 
  


		
______________________________________________ 
LLama Gratis a cualquier PC del Mundo. 
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto. 
http://es.voice.yahoo.com