[itzul] pegues (boulderreko eskalada)

[itziar]

Kaixo,
   
  Saialdi, ekinaldi bakoitzari esaten zaio "pegue" bat, modu informalean.
   
  Agian ezagutuko duzu, baina badaezpada: 
   
  www.eskalada.net
   
  Ondo izan,
   
  Itziar Otegi

"Aixe, S. L." <aixe a bildua ctv.es> escribió:
  
Badaki inork zer den eta nola itzul daitekeen «pegues»?

Boulderreko eskaladako arau batzuetan atera zait. Hona hemen testuingurua:

NORMAS PARA LA CLASIFICACION: Primero cuenta el número de bloques
encadenados: el que más bloques haya hecho gana. En caso de empate, cuentan
el número de "pegues".

Gero arte,

Xabier

___________

Xabier Armendaritz
AIXE itzulpen eta zerbitzuak
Wellingtongo Dukearen kalea, 8, 1.a, 8. bulegoa
01010 Vitoria / Gasteiz

Tel.: (+34) 945 174 476
(+34) 656 703 313
Faxa: (+34) 945 179 042



  


		
---------------------------------

LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
http://es.voice.yahoo.com