[itzul] landareen izenak

[Ana Martin]

Santurtziko Serantes mendiari buruzko lan batean ehunka landare izen agertzen dira, eta horietatik 30en euskarazko bertsiorik aurkitu ezinda eta erotu beharrean nabil. Euskaltermen eta Interneten hainbat katalogo eta lanetan saiatu naiz, baina kale

 

Norbaitek laguntzerik bai? 

beti bezala, eskerrik asko 

 

zerrenda honela hasten da:

 

Althaea hirsuta:                                           malvabisco peludo

Anacamptis pyramidalis:                             orquídea piramidal

Anthoxanthum odoratum:                            grama de olor

Asphodelus aestivus:                                  gamón

Ballota nigra:                                               marrubio negro

Convolvulus althaeoides:                           campanilla rosa

....