[itzul] Hainbat hitz (ofizio desberdinekin zerikusia dutenak)

[Jone Aldamiz Echebarria Leizaola]

Ba al daki inork honako hauek nola diren?
Upelgintza: estrobador, escareador
Zurgintza: bramil,  bastren, barreno de alas
Zurgintzako eskuilak: garlopin, guillamen, mediapunta
Inausketa: corbillo
Eskuila mota: pujamante
Mailua: bujada
Burdingintza: tarjadera

Desguazar ballenas, baleak desegin?