[itzul] Corso

[Alfontso Mujika]

'korsikar' esan liteke Korsikako herritarra izendatzeko. Bestela, 'korso'
ere erabili da euskaraz.

'korsiar' forma ez nuke erabiliko, gaizki eratua dago, 'belgiar',
'espainolar' edo 'frantsestar' gisako hibridoa da.

Alfontso Mujika
Elhuyar Hizkuntza Zerbitzuak

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]En
nombre de Itzuliz
Enviado el: jueves, 22 de junio de 2006 20:22
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Corso


Kaixo: "corso" nola da, korsiarra, ala korsikarra

mila esker

Joxemari