[itzul] "triaje"

[Xan]

sara a bildua euskal.deusto.es-ek idatzi du:

>Birziklatzeari buruzko testu batean "triaje de envases ligeros" agertu zait.
>Inork badaki 'triaje' hori nondik datorren eta zer esan nahi duen? Zein 
>aditz erabil nezake euskaraz hori adierazteko?
>  
>
Gurean, ondarkinen (eta beste gauza batzuen) _bereizketa_ egiten da, eta 
(ongi ulertzen badut) gai-inguru horretan kokatzen da.
Xan Othaburu