[itzul] COLOSTOMIZADO

[Arrizabalaga, Bakartxo]

Zure galdera baliatuz (bide batez, idearik pez, kolostomizatua ez bada; zer da, kolostomia egin diotela, ala?)idazten dizut Alemaniatik buletan zure deiaren berri ematen zidan paprtxoa aurkitu nuela, baina bertan zetorren telefonoak ez ninduen zurekin lotzen eta beti EIZIEren zerrendan begiratzeko baina inoiz begiratu ez eta ahal bazenit zuk berriz deitu; bestela saiatuko naiz zure telefonoa bilatzen.
Bakartxo

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]En
nombre de Jone Aldamiz-Etxebarria
Enviado el: martes, 16 de mayo de 2006 11:39
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] COLOSTOMIZADO


Egun on: 
Ba al daki inork COLOSTOMIZADO nola esan daitekeen euskaraz?
Eskerrik asko.