"2006-ko Maiatza" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: haria

• Mezuak honen arabera antolatuta: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrendari buruzko informazio gehiago...

Hasi: As, Maiatza 2, 08:32:40, CEST 2006
Amaitu: Ost, Maiatza 31, 17:49:25, CEST 2006
Mezuak: 291

• [itzul] "Traductor-telefonista"? Jaun-andreok, hona hemen...   Xabier Aristegieta
  • [itzul] "Traductor-telefonista"? Jaun-andreok, hona hemen...   Xabier Aristegieta
• [itzul] teclear   Pello_Goikoetxea a bildua donostia.org
  • [itzul] teclear   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] teclear   Patxi Petrirena
    • [itzul] Herrien izen ofizial elebidunak   Aitziber Eizagirre Arín
      • [itzul] Herrien izen ofizial elebidunak   aua a bildua ivap.es
      • [itzul] Herrien izen ofizial elebidunak   Alfontso Mujika
      • [itzul] Herrien izen ofizial elebidunak   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Mokoroa eta Euskalbar   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Mokoroa eta Euskalbar   Kepa Diegez
• [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 23 bilduma, 35. zenbakia   "Arbizu Barona, Víctor"
• [itzul] contraparte   maria
  • [itzul] contraparte   mazkarate a bildua gipuzkoa.net
• [SPAM] - [itzul] contraparte - Email found in subject   Errea Cleix Inma
• [SPAM] - RE: [itzul] contraparte - Email found in subject   Errea Cleix Inma
• [itzul] galdera erraza   kris glass
  • [itzul] galdera erraza   Berasategi Zurutuza, Joxe M.
• [itzul] "se encañonan faldones y vestidos de comunión"   Aiora - ARTEZ itzulpengintza
  • RE: [itzul] "se encañonan faldones y vestidos de comunión"   Iratxe Lopez Basarrate
• [itzul] efemerideetan   kris glass
• [itzul] recargo financiero   Amaia Lasagabaster
• [itzul] Compensación a tanto alzado   jmbecerra a bildua gipuzkoa.net
  • RE: [itzul] Compensación a tanto alzado   Berasategi Zurutuza, Joxe M.
• [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 2. zenbakia   "Arbizu Barona, Víctor"
• [itzul] (gairik gabea)   BAIEUSKARARIAGURAIN a bildua telefonica.net
  • [itzul] (gairik gabea)----(Harpidetza utzi)   Paúl Picado
• [itzul] efemerideetan / galdera erraza   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
• [itzul] maiuskulaz??   Olatz Zabaleta
  • [itzul] maiuskulaz??   Patxi Petrirena
    • [itzul] maiuskulaz??   Olatz Zabaleta
    • [itzul] maiuskulaz??   Agustin Otsoa Eribeko
• [itzul] Marratxoa hitz-elkarketetan   Alberto Acebedo
  • [itzul] Marratxoa hitz-elkarketetan   Amaia Lasheras
• [itzul] elementos emergentes   Ana Martin
  • [itzul] elementos emergentes   Iban Arantzabal
• [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Gotzon Egia
  • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Patxi Petrirena
    • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Julian Maia
  • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Iñigo Errasti Aranbarri
  • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Alberto Martinez de la Cuadra
  • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Iñigo Errasti Aranbarri
  • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Iñigo Errasti Aranbarri
  • [itzul] Biandizko, Bianditzeko?   Amaia Lasheras
• [itzul] Itsasontzien jolasa   Isabel Etxeberria
  • [itzul] Itsasontzien jolasa   Hori-Hori, L.S.A
    • [itzul] Itsasontzien jolasa   EALET8
  • [itzul] Itsasontzien jolasa   Agurtzane Mallona
• [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 5. zenbakia   "Arbizu Barona, Víctor"
• [itzul] preinfantil   L. Azkune
  • [itzul] preinfantil   Paúl Picado
  • [itzul] Preinfantil   Paúl Picado
    • [itzul] Preinfantil   L. Azkune
• [itzul] RE: Biandizko, Bianditzeko?//ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 5. zenbakia   Alberto Martinez de la Cuadra
  • [itzul] RE: Biandizko, Bianditzeko?//ItzuL Mezu-Bilduma,24 bilduma, 5. zenbakia   jon-agirre a bildua ej-gv.es
• [itzul] no ha lugar   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] no ha lugar   Iñigo Errasti Aranbarri
    • [itzul] no ha lugar   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] no ha lugar   Alberto Martinez de la Cuadra
  • [itzul] no ha lugar   Patxi Petrirena
    • [itzul] no ha lugar   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] no ha lugar   Iñigo Errasti Aranbarri
  • [itzul] no ha lugar   Iñigo Errasti Aranbarri
• [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 7. zenbakia   "Arbizu Barona, Víctor"
  • [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 7. zenbakia   Ander Altuna
• [itzul] guantes de flor de cabra   Ana Martin
  • [itzul] guantes de flor de cabra   Gotzon Egia
• [itzul] Virgen del Socorro   Kulturgintza
  • [itzul] Virgen del Socorro   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
    • [itzul] Virgen del Socorro   Ander Altuna
• [itzul] Ballena franca   Saretik
  • [itzul] Ballena franca   Alfontso Mujika
• [itzul] Declaración Universal sobre Bioética y Derechos Humanos   sara a bildua euskal.deusto.es
• [itzul] Firefox   Itzuliz
  • [itzul] Firefox   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Re: Firefox   Asier Sarasua Garmendia
• [itzul] Hiztegiak   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Hiztegiak   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Hiztegiak   aztiri
  • [itzul] Hiztegiak   Aitziber Eizagirre Arín
• [itzul] Itxura eta mamia   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 10. zenbakia   "Arbizu Barona, Víctor"
  • [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 10. zenbakia   Alberto Martinez de la Cuadra
• [itzul] Forotik baja emateko   Iñaki Uritz
  • [itzul] Forotik baja emateko   Gotzon Egia
    • [itzul] Zerrendatik baja eman nahi dut   Maider Sukunza
      • [itzul] Zerrendatik baja eman nahi dut   Paúl Picado
• [itzul] Antes del día...del mes siguiente...   Paúl Picado
  • Re: [itzul] Antes del día...del mes siguiente...   Aixe, S. L.
    • RE: [itzul] Antes del día...del mes siguiente...   Karmel Uribarren
      • RE: [itzul] Antes del día...del mes siguiente...   Paúl Picado
• [itzul] rodillo   Itzuliz
  • [itzul] rodillo   merka a bildua artez.net
  • [itzul] rodillo   Iñigo Errasti Aranbarri
• [itzul] Uztail arrats   Gotzon Egia
  • [itzul] Uztail arrats   AElosegi
  • [itzul] Uztail arrats   Ander Altuna
• [itzul] Programa de apoyo y desarrollo acompasado   Asier Sarasua
  • [itzul] Programa de apoyo y desarrollo acompasado   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Programa de apoyo y desarrollo acompasado   z-nikolas a bildua ej-gv.es
• [itzul] Area municipal vs área del ayuntamiento   Paúl Picado
• [itzul] polizia, romani hizkuntzaz   Xabier Mendiguren
  • [itzul] polizia, romani hizkuntzaz   Taberna Irazoqui, Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
• [itzul] Magnificador de pantalla   Itzuliz
• [itzul] a partir de los dieciseis años   ximon
  • Re: [itzul] a partir de los dieciseis años   Kepa Diegez
  • RE: [itzul] a partir de los dieciseis años   jon-agirre a bildua ej-gv.es
    • Re: [itzul] a partir de los dieciseis años   Kepa Diegez
      • Re: [itzul] a partir de los dieciseis años   ximon
• [itzul] vaciado hindú   garbine mendizabal
• [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 13. zenbakia   "Arbizu Barona, Víctor"
  • [itzul] RE: ItzuL Mezu-Bilduma, 24 bilduma, 13. zenbakia   ETXEBARRIA ETXEITA, Jose Andres
• [itzul] Euskalbar 1.4   Aixe, S. L.
  • [itzul] Euskalbar 1.4   Kontzejupetik
    • [itzul] Euskalbar 1.4   Aixe, S. L.
• [itzul] Cuidado y buen orden   sara a bildua euskal.deusto.es
• [itzul] locutorio   Itzultzailea - Eibarko Udala
  • [itzul] locutorio   Nagore Etxebarria
  • [itzul] locutorio   Itzultzailea - Eibarko Udala
• [itzul] COLOSTOMIZADO   Jone Aldamiz-Etxebarria
  • [itzul] COLOSTOMIZADO   Arrizabalaga, Bakartxo
  • [itzul] COLOSTOMIZADO   Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
  • [itzul] COLOSTOMIZADO   Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
    • [itzul] COLOSTOMIZADO   Jone Aldamiz-Etxebarria
• [itzul] Plan Nacional de Investigación y Desarrollo   Arantzazu
• [itzul] cara de pocos amigos   Nora Azkolain
  • [itzul] cara de pocos amigos   Pako Sudupe
    • [itzul] cara de pocos amigos   Amaia Lasheras
      • [itzul] cara de pocos amigos   Kepa Diegez
• [itzul] devolución   Ana Martin
  • [itzul] devolución   Nora Azcolain
  • [itzul] devolución   Ana Martin
    • [itzul] devolución   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Naturales Armados, Paisanos Armados eta Tercios Forales   Bakun
• [itzul] mozioa, azken hilabeteetan bizi dugun egoerari buruzkoa   Inma Eguen
  • [itzul] mozioa, azken hilabeteetan bizi dugun egoerari buruzkoa   Ziortza Garmendia
• [itzul] Fw: dimisoria   L. Azkune
  • [itzul] Fw: dimisoria   Iratxe Lopez Basarrate
  • [itzul] Fw: dimisoria   aztiri
  • [itzul] Fw: dimisoria   jon-agirre a bildua ej-gv.es
    • [itzul] Fw: dimisoria   L. Azkune
• [itzul] Fw: Mayoría simple; mayoría relativa   L. Azkune
  • [itzul] Fw: Mayoría simple; mayoría relativa   Xabier Mendiguren
  • [itzul] RE: Fw: Mayoría simple; mayoría relativa   jon-agirre a bildua ej-gv.es
• [itzul] Jaurlaritzakoentzako galdera   Agurtzane Mallona
  • [itzul] Jaurlaritzakoentzako galdera   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
    • [itzul] Jaurlaritzakoentzako galdera   Agurtzane Mallona
  • [itzul] Jaurlaritzakoentzako galdera   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Jaurlaritzakoentzako galdera   jon-agirre a bildua ej-gv.es
    • [itzul] Jaurlaritzakoentzako galdera   L. Azkune
  • [itzul] Jaurlaritzakoentzako galdera   Iratxe Lopez Basarrate
    • [itzul] dimisoria   L. Azkune
• [itzul] Term: Escarpadura   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] Euskalbar 1.4. Iruzkinak   Kudeaketa
  • [itzul] Euskalbar 1.4. Iruzkinak   Gotzon Egia
    • [itzul] Euskalbar 1.4. Iruzkinak   Aixe, S. L.
• [itzul] Declaración responsable   Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
  • [itzul] Declaración responsable   Paúl Picado
• [itzul] Armak   jon-agirre a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Armak   txema
• [itzul] Itzulpen lehiaketa 2006   EIZIE
• [itzul] PowerPoint > Word: Doan!   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
• [itzul] casa de empeños   Itzultzailea - Eibarko Udala
  • [itzul] casa de empeños   Paúl Picado
  • [itzul] casa de empeños   Taberna Irazoqui, Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
• [itzul] Hijo ilustre   Nagore Etxebarria
  • [itzul] Hijo ilustre   Iñigo Errasti Aranbarri
    • [itzul] Hijo ilustre   Gotzon Egia
      • [itzul] Hijo ilustre   Nagore Etxebarria
    • [itzul] Hijo ilustre   Nagore Etxebarria
• [itzul] iniciativa ambiental   Legazpiko Udala - Euskara
  • [itzul] iniciativa ambiental   Asier Sarasua Garmendia
• [itzul] Term= llave de golpe   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Term= llave de golpe   Alfontso Mujika
    • [itzul] Term= llave de golpe   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
      • [itzul] Term= llave de golpe   Alfontso Mujika
• [itzul] América Latina   Karmel Uribarren
  • [itzul] América Latina   Agurtzane Mallona
• [itzul] Koldo Izagirre eta “Sua nahi, Mr. Churchill?” Donostian, ekainaren 1ean   Joserra_Beloki a bildua donostia.org
• [itzul] Poda arquitecturizada   Itzuliz
• [itzul] Odontologi prozeduren zerrenda   garbine mendizabal
  • [itzul] Odontologi prozeduren zerrenda   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Odontologi prozeduren zerrenda   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] ER: Odontologi prozeduren zerrenda   Elorrioko Udala - Euskara Saila
• [itzul] Planchada   eider mujika
  • [itzul] Planchada   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
    • [itzul] Planchada   eider mujika
      • [itzul] Planchada   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Planchada   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
• [itzul] comienza el espectáculo   Agurtzane Mallona
  • [itzul] comienza el espectáculo   merka a bildua artez.net
  • [itzul] comienza el espectáculo   xabier-pascual a bildua ej-gv.es
• [itzul] Añorga   Gotzon Egia
  • [itzul] Añorga   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
  • [itzul] Añorga   m-imaz a bildua ej-gv.es
• [itzul] añorgarra / añorgatarra   Ritxi Lizartza
  • [itzul] añorgarra / añorgatarra   Leire Mendizabal
  • [itzul] añorgarra / añorgatarra   Gotzon Egia
  • [itzul] añorgarra / añorgatarra   EGUILUZ UGARRIZA, Jose Ramon
    • [itzul] añorgarra / añorgatarra   Alfontso Mujika
  • [itzul] añorgarra / añorgatarra   jon-agirre a bildua ej-gv.es
• [itzul] Rúcula   Saretik Hizkuntza Zerbitzuak
  • [itzul] Rúcula   Paúl Picado
  • [itzul] ER: Rúcula   Juan Garzia Garmendia
    • [itzul] ER: Rúcula   Oihana Lertxundi
• [itzul] arin-arin   Arin-arin
• [itzul] "Azken hilabeteetan bizi dugun..." mozioa   Arin-arin
• [itzul] aditz jokatua   Ana Martin
  • [itzul] aditz jokatua   Agurtzane Mallona
    • [itzul] aditz jokatua   Alfontso Mujika
      • [itzul] ER: aditz jokatua   Juan Garzia Garmendia
  • [itzul] aditz jokatua   Patxi Petrirena
  • [itzul] aditz jokatua   Nagore Etxebarria
• [itzul] Abokatua   Karmele Etxabe Azkarate
  • [itzul] Abokatua   z-nikolas a bildua ej-gv.es
  • [itzul] Abokatua   Amaia Bilbao
  • [itzul] PPren mozioa A-8 autobideari buruz   L.B.
  • [itzul] Abokatua   z-nikolas a bildua ej-gv.es
    • [itzul] Abokatua   Aixe, S. L.
• [itzul] retroiluminable   Ainhoa Ruiz (Mandoia Gestión S.L.)
• [itzul] A la tercera la vencida   Paúl Picado
  • [itzul] A la tercera la vencida   usua lasa urkiri
  • [itzul] A la tercera la vencida   L. Azkune
• [itzul] Begira bezate   Gotzon Egia
  • [itzul] Begira bezate   Elena Garcia Berasategi
  • [itzul] Begira bezate   Itzuliz
  • [itzul] Begira bezate   Patxi Petrirena
• [itzul] biblia euskaraz euskarri informatikoan   Mikel Iriarte
  • [itzul] biblia euskaraz euskarri informatikoan   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
    • [itzul] biblia euskaraz euskarri informatikoan   L. Azkune
      • [itzul] biblia euskaraz euskarri informatikoan   Mikel Iriarte
  • [itzul] biblia euskaraz euskarri informatikoan   iibanez a bildua gipuzkoa.net
• [itzul] Equipo para la Equiparación de Oportunidades en la Fiesta Bilbaína   Agurtzane Mallona
• [itzul] La gastronomía...   Itzuliz
  • [itzul] ER: La gastronomía...   Juan Garzia Garmendia
• [itzul] Equipo para   "Arbizu Barona, Víctor"
  • [itzul] Equipo para   Agurtzane Mallona
• [itzul] Centro cívico y sociocultural   Itzuliz
  • [itzul] Centro cívico y sociocultural   Amaia Lasagabaster
  • [itzul] Centro cívico y sociocultural   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
  • [itzul] Centro cívico y sociocultural   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
    • [itzul] Centro cívico y sociocultural   Asier Sarasua Garmendia
• [itzul] Beste bi   Itzuliz
  • [itzul] Beste bi   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Beste bi   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
    • [itzul] Beste bi   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
    • [itzul] Beste bi   Alfontso Mujika
      • [itzul] Beste bi   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
      • [itzul] Beste bi   Alfontso Mujika
• [itzul] Casa con dos puertas   aztiri
  • [itzul] Casa con dos puertas   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
    • [itzul] Casa con dos puertas   Kepa Diegez
  • [itzul] Casa con dos puertas   Iratxe Lopez Basarrate
• [itzul] [SPAM] - Re: Centro cívico y sociocultural - Email found in subject   Errea Cleix Inma
  • [itzul] [SPAM] - Re: Centro cívico y sociocultural - Email found in subject   Errea Cleix Inma
    • [itzul] [SPAM] - Re: Centro cívico y sociocultural - Email found in subject   Asier Sarasua Garmendia
  • [itzul] RE: [SPAM] - Re: Centro cívico y sociocultural - Email found in subject   jon-agirre a bildua ej-gv.es
• [itzul] -tu + -zko   LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
  • [itzul] -tu + -zko   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] -tu + -zko   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
• [itzul] peine y contrapeine   Itzultzailea - Eibarko Udala
• [itzul] Ken Loach   Gotzon Egia
  • [itzul] Ken Loach   Hori-Hori, L.S.A
  • [itzul] Ken Loach   Hori-Hori, L.S.A
  • [itzul] ER: Ken Loach   Juan Garzia Garmendia
    • [itzul] ER: Ken Loach   Gotzon Egia
      • [itzul] ER: ER: Ken Loach   Juan Garzia Garmendia
      • [itzul] ER: ER: Ken Loach   Nagore Etxebarria
• [itzul] Barreras para emprender   Itzuliz
  • [itzul] Barreras para emprender   Hori-Hori, L.S.A
• [itzul] primera nacional   Itzultzailea - Eibarko Udala
  • [itzul] primera nacional   Agustin Otsoa Eribeko
• [itzul] Aita sainduaz   Gotzon Egia
  • [itzul] Aita sainduaz   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Aita sainduaz   tradu01
    • [itzul] Aita sainduaz   Antton Gurrutxaga
      • [itzul] Aita sainduaz   Antton Gurrutxaga
      • [itzul] Aita sainduaz   Gotzon Egia
    • [itzul] TERM: tasa de empleo encajado   Agustin Otsoa Eribeko
  • [itzul] Aita sainduaz   karlos_del_olmo a bildua donostia.org
  • [itzul] Aita sainduaz   Patxi Petrirena
  • [itzul] Aita sainduaz   Patxi Petrirena
  • [itzul] Aita sainduaz   Remiro, Mercedes
  • [itzul] Aita sainduaz   Patxi Petrirena
• [itzul] Norma de la tres erres   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
  • [itzul] Norma de la tres erres   Saretik Hizkuntza Zerbitzuak
  • [itzul] Norma de la tres erres   Alfontso Mujika
    • [itzul] Norma de la tres erres   Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque
      • [itzul] Norma de la tres erres   Alfontso Mujika
  • [itzul] Norma de la tres erres   Jon Arbizu

Azkenengo mezua: Ost, Maiatza 31, 17:49:25, CEST 2006
Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:45, CEST 2017

• Antolatzeko irizpideak: [ gaia ] [ egilea ] [ data ]
• Zerrenda honi buruzko informazio gehiago...