[itzul] hizkuntzak

Giltza-I=?ISO-8859-1?B?8Q==?=igo Roque iroque a bildua edebe.net
As, Aza 28, 11:12:08, CET 2006


> euskaraz /provenzera/; ingelesez /franco-provençal/; gaztelaniaz,
> /provenzal/


Proventzera okzitanieraren dialekto da; besteak beste, Frédéric Mistral-ek
proventzeraz idatzi zituen bere lanak ("Mireio"...).

Franko-proventzera, berriz, iparralderago erabiltzen da, Lyon-etik Suitzako
frantses kantoietaraino, gutxi gorabehera, eta Italiako iparraldeko zenbait
haranetan. Ez dauka zerikusirik ez okzitanierarekin, ez oil hizkuntzekin.

 





ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago