[itzul] TRADOS

[txema]

Alt+fin egin, itzulpena (euskarazkoa) soilik ikusteko moduan jarri testua
eta gaztelaniazko lerro horretan euskarazkoa idatzi, betiere etiketak non
dauden ondo ikusi ondoren etiketak ez jateko kontu handiarekin, adibidez
----- Original Message -----
From: "Paúl Picado" <paulpicado a bildua yahoo.es>
To: "Itzul" <itzul a bildua postaria.com>
Sent: Monday, September 25, 2006 6:26 PM
Subject: [itzul] TRADOS


> Arratsalde on!
>   Zer egiten duzue errenkada ezberdinak dituen taula bat Tradosekin
itzultzen ari zaretean, eta itzulpena jarri beharreko lekua ikusten ez
duzuenean errenkada oso estua delako?
>   Mila esker, aurrez...
>
>
>
> Paúl Picado Moreno
>
>
> ---------------------------------
>
> LLama Gratis a cualquier PC del Mundo.
> Llamadas a fijos y móviles desde 1 céntimo por minuto.
> http://es.voice.yahoo.com