[itzul] kanporen

Igor Odriozola odriozola a bildua euskalerria.org
Ast, Uzt 12, 09:47:37, CEST 2007


Egun on:

"Kanpo" hitzarekin (eta, era berean, "barru", "erdi" eta
antzekoekin) NORA kasuan egiten dira konparazioak
(kanporago, barrurago, erdirago...); superlatiboak egiteko,
baina, zuzenak dira "kanporen", "barruren" eta horrelakoak?
Esaterako, ondo legoke "kanporengo azala", "outermost
surface" emateko?

Eskerrik asko aldez aurretik,

Igor

 




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago