[itzul] RE2: El vuelo del moscard ón

[Joxe Mari Berasategi]

Eta ereduzko prosan "erlastar" hitzaren bi aipamen ageri dira:

Lagun izoztua, Joseba Sarrionandia (Elkar, 2001)  Orr.: 219
'Eta gero ezer ez, zurrumurru bat bakarrik: ura kanilan hustubideren baten
bila, egarria ase ezineko eztarrian behera bezala; edo kabletik alde egin
nahirik doan elektrizitatea; edo erlastar burrunbaria argiaren bila.

Mutuaren hitzak, Hasier Etxeberria (Susa, 2005) Orr.: 14
'Eta erlastar eta liztorren burrunba'.







-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre
de Marta Aguirre
Enviado el: sábado, 05 de mayo de 2007 17:48
Para: ItzuL
Asunto: Re: [itzul] El vuelo del moscard ón

Musika irakasteko materiala prestatzen ari garan irakasle talde bat gara, 
eta hainbat lekutan begiratu eta hainbat eta hainbat buelta eman ondoren, 
guk ere "Eulitzarra hegan" izena eman diogu.