[itzul] Flexiguridad

Gotzon Egia gegia a bildua gipuzkoa.net
As, Maiatza 22, 18:31:14, CEST 2007


> Baten batek itzuli du goiko hura? Berez, 'flexibilidad' eta 'seguridad'
> hitzen nahasketa da, lan merkatuan erabiltzen hasi dena.

Jakinez gero nor den, NaBaiko kanpainarako hitz anfibioak 
(«unibertzale», «polietika») asmatu dituen sortzaileari galdegitea onena.

Nire botoa: «malguritatea».

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago