[itzul] Esaldi batekin kateatuta

[Aixe, S.L.]

> "El proyecto considera que el mantenimiento
> de las tradiciones populares y determinados hechos
> etnográficos pueden jugar un papel fundamental
> en el desarrollo rural actual (...) "visualizar el patrimonio"
> parece ser la única tarea responsable en la que
> el investigador puede colaborar a colorar su futuro
> en ámbitos de reflexión  y debate"

Aukera bat:

«Badirudi "ondarea bistaratzea" dela ikertzaileari etorkizuna gogoetarako
eta eztabaidarako alorretan koloreztatzen laguntzeko aukera ematen dion
ardurazko zeregin bakarra»

(Itxura batean, behinik behin) guztiz hanpatua den testu bati, beste
horrenbestekoa ematearen aukera, alegia.

On egin,

Xabier

___________

Xabier Armendaritz
AIXE itzulpen eta zerbitzuak
Gasteiz hiribidea, 89, atzealdea
01009 GASTEIZ

Tel.: (+34) 656 703 313
<aixe a bildua aixe.net
<aixe a bildua ctv.es