[itzul] con cargo a recursos

[jon sanchez]

con cargo a recursos de la Seguridad Social --> Gizarte Segurantzako
baliabideen kontura? (alegia, Gizarte Segurantzak dituen balibideetatik
ordainduta; horixe ulertzen dut nik, behintzat...)

2007/11/30, Alberto Acebedo <alberto a bildua gizer.net>:
>
> Egun on, guztioi.
>
> Honako esaldi honekin zalantzak ditut:
>
> "El contenido del botiquín queda limitado a los siguientes productos:
> desinfectantes y antisépticos autorizados, gasas estériles, algodón
> hidrófilo, venda, esparadrapo, apósitos adhesivos, tijeras, pinzas y
> guantes desechables (Anexo VI del RD 486/1997
> <../Archivos/$FILE/RD486-1997.pdf>). Por tanto, no es ampliable por
> ningún motivo, con cargo a recursos de la Seguridad Social."
>
> Ulertzen ez dudana /con cargo a recursos /esapidea da. Edozein laguntza
> eskertuko nuke.
>
> Aldez aurretik, eskerrik asko.
>
>
>