[itzul] Subsumir

[j-eiguren a bildua ej-gv.es]

Nik nire "Txuletarioan" 'sartu' adiera daukat, baina ezin dut azalpen gehiago eman, ez baitaukat gordeta nondik atera nuen.



Jone Eiguren Gandarias
Itzultzailea
Industria, Merkataritza eta Turismo Saila
Eusko Jaurlaritza
Donostia k, 1. 01010 Vitoria-Gasteiz 
 
'     945 016324
Faxa: 945 019931
* j-eiguren a bildua ej-gv.es

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de z-nikolas a bildua ej-gv.es
Enviado el: martes, 30 de octubre de 2007 12:32
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: Re: [itzul] Subsumir

Barkatu, baina testuinguru zabalagoa behar dut. 'Subsumir' delako hori gai bat beste zabalago baten baitan kokatzea da nire ustez, baina testuinguru zabalago batekin agian erantzuna zehatzago eman nezake. Zelai

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
Enviado el: martes, 30 de octubre de 2007 12:27
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Subsumir

Kaixo: nola ematen duzue goiko hori?

"La administración autonómica tiene subsumidas las funciones..."

Mila esker

joxemari