[itzul] Lan-eskaintza

[Maddi Egia]

Kaixo denoi:

Bartzelonako lankide batek lan-eskaintza hau zabaltzeko eskatu dit. Ea norbaiti interesatzen zaion...


Euskara-gaztelania
lexikoa lantzeko lanpostua AutomaticTrans enpresan

 Bartzelonako AutomaticTransek,itzulpengintza automatikoan aritzen den enpresa, EUSKARA-GAZTELANIA lexikoalantzeko lanpostua eskaintzen du.

 Lanpostuaren ezaugarriak:
-Gaztelania-euskaraitzultzaile automatikoaren hobekuntza lanak: hiztegia aberastea, itzulpenfrogak burutzea, arazoak aurkitu eta gaztelania-euskara itzultzailearenarduradun den hizkuntzalariari abisu ematea

Betebeharrak:
-Itzulpengintza, euskal
filologia, filologia hispanikoa edo linguistikan lizentziatua edo ikaslea.
-Euskararen etagaztelaniaren sintaxia eta ortografia menperatzea
-Euskara maila bikaina
-Gaztelania<>euskaraitzulpengintzan esperientzia
-Pertsona ordenatua,zorrotza eta dinamikoa
-Gaitasunteknikoak: informatika ezaguerak erabiltzaile mailan

Harremanetan jartzeko:
Patricia Fernández
Telefonoa: 934 450 514
Posta elektronikoa: pfernandez a bildua automatictrans.es

 
Maddi Egia
mailto:maddiegia a bildua yahoo.com




      ____________________________________________________________________________________
Be a better friend, newshound, and 
know-it-all with Yahoo! Mobile.  Try it now.  http://mobile.yahoo.com/;_ylt=Ahu06i62sR8HDtDypao8Wcj9tAcJ