[itzul] Libro del Rediezmo

[Eneko Gotzon]

On 06/02/2008, at 11:26, karlos_del_olmo a bildua donostia.org wrote:

> Rediezmo: Novena parte de los frutos ya diezmados, o cualquier otra  
> porción
> que se exigía de ellos después de haber pagado el diezmo debido y  
> justo
> (D.R.A.E.).
> diezmo = hamarren
> rediezmo, itxuraz, elizari ordaindu beharreko dextema edo hamarrena  
> zen.

Nik berzergakuntza bezala ulertzen dut, alegia, dextema (edo  
hamarrena) ordaindu ostean zergagaiari berrezartzen zaion bertze zerga.

Berramarren? Berdextema?


Eneko Gotzon.
enekogotzon a bildua gmail.com