[itzul] Directiva

[Irene Zubizarreta Balboa]

Euskaltermek "zuzentarau" dakar:

[15/3] Hiztegi Terminologikoa
Sailkapena: Zuzenbidea | Europako Erkidegoko zuzenbidea | Erkidegoaren politiketako terminoak
Definizioa: Europako Erkidegoko Kontseiluak edo Batzordeak emandako agiria, arau-balioa duena. Estatu kide hartzailea emaitza jakin bat lortzera behartzen du zuzentarauak, baina Estatu horren esku uzten du emaitza lortzeko modua eta bitartekoak aukeratzea.
eu 	zuzentarau
es 	directiva
fr 	directive
en 	directive

Irene

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com]En
nombre de Irati Maranon
Enviado el: miércoles, 16 de enero de 2008 14:08
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Directiva


Aupa:
   
  Zalantza sortu zaita, eta Europako "directiva" horiek nola dira euskaraz?? Arteztarauak ala zuzentarauak?? Ba al dago forma arauturik?
   
  Eskerrik asko, aldez aurretik
   
  Irati

       
---------------------------------

Web Revelación Yahoo! 2007:
 Premio Favorita del Público - ¡Vota tu preferida!