"2008-ko Urtarrila" Izeneko Artxiboa. Mezuen ordena: gaia
      
      Hasi: Ost, Urt  2, 17:45:06, CET 2008
         Amaitu: Ast, Urt 31, 22:39:49, CET 2008
         Mezuak: 226
     
- [itzul] "beltzak" (txanka, zalduna, erregea)
 
Xabier Mendiguren
- [itzul] "beltzak" (txanka, zalduna, erregea)
 
anaisabel.morales a bildua ehu.es
- [itzul] "beltzak" (txanka, zalduna, erregea)
 
Xabier Mendiguren
- [itzul] "beltzak" (txanka, zalduna, erregea)
 
Patxi Angulo
- [itzul] 38. araua
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] 38. araua
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] 38. araua
 
sara a bildua euskal.deusto.es
- [itzul] 38. araua
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] 38. araua
 
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] 38. araua
 
miren etxeberria
- [itzul] 38. araua
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Agrovoc
 
gegia a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] Ahistórico
 
Laxaro Azkune
- [itzul] Ahistórico
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Ahistórico
 
Laxaro Azkune
- [itzul] Ahistórico
 
Alfontso Mujika
- [itzul] Ahistórico
 
Laxaro Azkune
- [itzul] Ahistórico
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Ahistórico
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Ahistórico
 
Alfontso Mujika
- [itzul] Aita Astateren dotrina euskeraz sarean?
 
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Aita Astateren dotrina euskeraz sarean?
 
Gotzon Egia
- [itzul] Aita Astateren dotrina euskeraz sarean?
 
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Anualizada
 
xabier-pascual a bildua ej-gv.es
- [itzul] Anualizada
 
Arrizabalaga, Bakartxo
- [itzul] Aplaudidor
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Aplaudidor
 
gegia a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] Aplaudidor
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Bake Plana
 
kris glass
- [itzul] Bake Plana
 
Aixe, S.L.
- [itzul] cambio bajo carga/ Traktoreak
 
Amaia Lasheras
- [itzul] cambio bajo carga/ Traktoreak
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] casacampo
 
Ana Martin
- [itzul] casacampo
 
Nagoai
- [itzul] casacampo
 
Gotzon Egia
- [itzul] casacampo
 
Asier Sarasua
- [itzul] culto
 
Kulturgintza
- [itzul] culto
 
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] culto
 
Gotzon Egia
- [itzul] Desenfumaje
 
Xabi Telletxea
- [itzul] Desenfumaje
 
Sebas
- [itzul] Desenfumaje
 
Eneko Gotzon
- [itzul] designados
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] diferencias temporarias
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] DIN en ISO
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] DIN en ISO
 
Laura San Pedro
- [itzul] DIN en ISO
 
Sebas
- [itzul] DIN en ISO
 
Laura San Pedro
- [itzul] DIN en ISO
 
Alfontso Mujika
- [itzul] DIN en ISO
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Directiva
 
Irati Maranon
- [itzul] Directiva
 
Irene Zubizarreta Balboa
- [itzul] Directiva
 
Alfontso Mujika
- [itzul] Directiva
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Donostiako Udalekoentzat
 
Irati Maranon
- [itzul] EJSN KODEAK
 
Jon Arbizu
- [itzul] EJSN KODEAK
 
aua a bildua ivap.es
- [itzul] EJSN KODEAK
 
mazkarate a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] Elhuyar
 
Arantzazu
- [itzul] Elhuyar
 
Ainhoa Caballero
- [itzul] en cartera
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] ER:  etab. laburdura
 
Juan Garzia Garmendia
- [itzul] ER:  Vals de las flores
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] ER:  Vals de las flores
 
Ander Irizar
- [itzul] erronkariera
 
Ana Martin
- [itzul] erronkariera
 
Gotzon Egia
- [itzul] erronkariera
 
Garikoitz Etxebarria
- [itzul] Estella-Solana
 
Laxaro Azkune
- [itzul] Estella-Solana
 
Mendiola Agirre, Aitzol (Educación)
- [itzul] Etab. laburdura
 
Rey Escalera,	Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
- [itzul] Etab. laburdura
 
Alberto Martinez de la Cuadra
- [itzul] Etab. laburdura
 
Alberto Martinez de la Cuadra
- [itzul] Etab. laburdura
 
alfon a bildua elhuyar.com
- [itzul] Etab. laburdura
 
Ander Altuna
- [itzul] etab. laburdura
 
Nerea Gallastegi
- [itzul] Etab. laburdura
 
Rey Escalera,	Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
- [itzul] Europako Batzordearen itzulpen memoriak
 
Gotzon Egia
- [itzul] Europako itzulpen memoriak doan
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Examinar
 
Ander Irizar
- [itzul] Examinar
 
jon sanchez
- [itzul] Examinar
 
Irati Maranon
- [itzul] Examinar
 
Julen
- [itzul] Examinar
 
Sebas
- [itzul] Fila/Columna
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Fila/Columna
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Fila/Columna
 
Sebas
- [itzul] Fitxen lan eskaintza
 
Jon Arbizu
- [itzul] FONDO EUROPEO PARA LA INTEGRACIÓN
 
Edurne
- [itzul] FONDO EUROPEO PARA LA INTEGRACIÓN
 
Gotzon Egia
- [itzul] Frantsesetik euskarara...
 
Miren Artetxe
- [itzul] Frantsesetik euskarara...
 
Gotzon Egia
- [itzul] Frantsesetik euskarara...
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Fw: Deterioro de valor de mobiliario
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Fw: Fianzas...
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Fw: Fianzas...
 
o-lertxundi a bildua ivap.es
- [itzul] Fw: Fianzas...
 
mazkarate a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] Fw: Fianzas...
 
Joan Mari Iriondo
- [itzul] Fw: Fianzas...
 
o-lertxundi a bildua ivap.es
- [itzul] Fw: Fianzas...
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Fw: Ilícito penal
 
txema
- [itzul] Fw: Ilícito penal
 
Asier Sanz Ugarte
- [itzul] Fw: Ilícito penal
 
txema
- [itzul] Galdera berbera informazio gehiago emanda!
 
Ortzuri Olaetxea
- [itzul] Gas en línea
 
Irati Maranon
- [itzul] Gas en línea
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Gas en línea
 
Irati Maranon
- [itzul] Gattopardo
 
Koldo Biguri
- [itzul] Gattopardo
 
Rey Escalera,	Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
- [itzul] Greatest Hits - Grandes éxitos
 
Iñigo Fernández
- [itzul] Greatest Hits - Grandes éxitos
 
Eneko Gotzon
- [itzul] hitz beste egin, hitzbeste, hizbeste
 
Xabier Mendiguren
- [itzul] hitz beste egin, hitzbeste, hizbeste
 
Xabier Mendiguren
- [itzul] hitz beste egin, hitzbeste, hizbeste
 
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] hitz beste egin, hitzbeste, hizbeste
 
Ales_Bengoetxea a bildua donostia.org
- [itzul] hitz beste egin, hitzbeste, hizbeste
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Hizkuntza bat gutxiago
 
Gotzon Egia
- [itzul] huevina
 
Kulturgintza
- [itzul] huevina
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] huevina
 
Kulturgintza
- [itzul] huevina
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] huevina
 
Sebas
- [itzul] huevina
 
Sebas
- [itzul] huevina
 
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] huevina
 
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] huevina
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] huevina
 
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] information
 
izaskun.aldezabal a bildua ehu.es
- [itzul] information
 
Gotzon Egia
- [itzul] information
 
p-etxezarraga a bildua ej-gv.es
- [itzul] information
 
Paúl Picado
- [itzul] information
 
Amaia Lasheras
- [itzul] information
 
Izaskun Aldezabal
- [itzul] information
 
anaisabel.morales a bildua ehu.es
- [itzul] Itzulpenaz
 
Garikoitz
- [itzul] Itzulpenaz   beste artikulu bat
 
Garikoitz
- [itzul] itzultzaile autonomo batentzako kontua
 
Ritxi Lizartza
- [itzul] Itzultzaileentzako Linux bertsio bi
 
Aixe, S.L.
- [itzul] Jain renouncer
 
Maddi Bediaga
- [itzul] Jain renouncer
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Jain renouncer
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Jain renouncer
 
Maddi Bediaga
- [itzul] Jain renouncer
 
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] Jain renouncer
 
Maddi Bediaga
- [itzul] Jain renouncer
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Jatxetxe txinatarreko karta
 
Alzelai Alberdi, Nerea
- [itzul] Jatxetxe txinatarreko karta
 
Kulturgintza
- [itzul] Jatxetxe txinatarreko karta
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Jatxetxe txinatarreko karta
 
Sebas
- [itzul] Jatxetxe txinatarreko karta
 
Sebas
- [itzul] Jatxetxe txinatarreko karta
 
Eider Juni
- [itzul] Jatxetxe txinatarreko karta
 
Eider Juni
- [itzul] Koadro batzuen izenak
 
o-lertxundi a bildua ivap.es
- [itzul] Koadro batzuen izenak
 
Gotzon Egia
- [itzul] Koadro batzuen izenak
 
o-lertxundi a bildua ivap.es
- [itzul] lan eskaintza
 
Jon Arbizu
- [itzul] las figuras de copas
 
Eneko Gotzon
- [itzul] las figuras de copas
 
Josu Etxeberria
- [itzul] Lege organiko bat
 
aztiri-futurnet
- [itzul] Me lanzaría sobre tí!
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] MOZIO BAT
 
Amaia Garmendia
- [itzul] MOZIO BAT
 
Amaia Lasheras
- [itzul] Nafarroako Gobernua
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Nafarroako Gobernua
 
Eneko Gotzon
- [itzul] Nafarroako Gobernua
 
Ainhoa Caballero
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Amaia Lasheras
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Taberna Irazoqui,	Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Amaia Lasheras
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Amaia Lasheras
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Joan Mari Iriondo
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Taberna Irazoqui,	Miguel (Itzultzailea:NAO/BON)
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Gotzon Egia
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Mendiola Agirre, Aitzol (Educación)
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Gotzon Egia
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes
 
Amaia Apalauza
- [itzul] Nafarroako Gobernukoentzat . Servicio de Montes (Nerea	Gallastegi)
 
Nerea Gallastegi
- [itzul] No procede/NP eta No contesta/NC
 
Laxaro Azkune
- [itzul] No procede/NP eta No contesta/NC
 
arkaitz a bildua berritxarrak.net
- [itzul] No procede/NP eta No contesta/NC
 
sara a bildua euskal.deusto.es
- [itzul] P.T.S. DE CREACIÓN PÚBLICA DE SUELO PARA AA.EE. Y DE EQUIP. COMERCIALES
 
Paúl Picado
- [itzul] P.T.S. DE CREACIÓN PÚBLICA DE SUELO PARA AA.EE. Y DE EQUIP. COMERCIALES--Ahaztu mezu hau
 
Paúl Picado
- [itzul] PDF
 
Gotzon Egia
- [itzul] pdf dokumentuak sortzea
 
Edurne
- [itzul] pdf dokumentuak sortzea
 
AINARA MAIA
- [itzul] pdf dokumentuak sortzea
 
musutruk
- [itzul] pdf dokumentuak sortzea
 
gegia a bildua gipuzkoa.net
- [itzul] pdf dokumentuak sortzea
 
Eneko Gotzon
- [itzul] pdf dokumentuak sortzea
 
Edurne
- [itzul] preambulo
 
Inaki Luzuriaga
- [itzul] preambulo
 
Julen
- [itzul] preambulo
 
Inaki Luzuriaga
- [itzul] Recurso efectivo
 
Amaia Lasheras
- [itzul] regeneración, rehabilitación
 
Ortzuri Olaetxea
- [itzul] servucción
 
Miryan Irastorza
- [itzul] servucción
 
Alberto Martinez de la Cuadra
- [itzul] soberanía alimentaria
 
maria
- [itzul] soberanía alimentaria
 
Kulturgintza
- [itzul] soberanía alimentaria
 
LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER
- [itzul] soberanía alimentaria
 
Garikoitz
- [itzul] Tabique tambor
 
Itzuliz Itzulpen Zerbitzua
- [itzul] Tabique tambor
 
Sebas
- [itzul] Terminologia "vichia"
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Terminologia "vichia"
 
Gotzon Egia
- [itzul] Terminologia "vichia"
 
Asier
- [itzul] Terminologia "vichia"
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Tonadillera
 
Paúl Picado
- [itzul] Tonadillera
 
karlos_del_olmo a bildua donostia.org
- [itzul] Técnico-Jurídica
 
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] Técnico-Jurídica
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Técnico-Jurídica
 
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] Técnico-Jurídica
 
jon-agirre a bildua ej-gv.es
- [itzul] Técnico-Jurídica
 
xabier-pascual a bildua ej-gv.es
- [itzul] Técnico-Jurídica
 
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] Técnico-Jurídica
 
Berasategi Zurutuza, Joxe M.
- [itzul] Vals de las flores
 
Paúl Picado
- [itzul] Vals de las flores
 
AINARA MAIA
- [itzul] Vals de las flores
 
Gotzon Egia
- [itzul] Vals de las flores
 
Xabier Mendiguren
- [itzul] Vals de las flores
 
Paúl Picado
- [itzul] Vals de las flores
 
Xabier Mendiguren
- [itzul] Vals de las flores
 
Alfontso Mujika
- [itzul] Virtualidad
 
Irati Maranon
- [itzul] Virtualidad
 
jon sanchez
- [itzul] Vía Augusta eta Vía de la Plata
 
aztiri-futurnet
- [itzul] Vía Augusta eta Vía de la Plata
 
Alfontso Mujika
- [itzul] Vía Augusta eta Vía de la Plata
 
aztiri-futurnet
    
      Azkenengo mezua: 
       Ast, Urt 31, 22:39:49, CET 2008
    Artxibatuta: Ast, Maiatza 11, 21:48:49, CEST 2017
    
   
     
     
     Artxibo hau sortzeko
     Pipermail 0.09 (Mailman edition) erabili da.