[itzul] Iturri_

Xabier Mendiguren xmendiguren a bildua elkarlanean.com
Ast, Eka 26, 09:29:02, CEST 2008


Besteek esan dutenaren ildotik:

Aitona zenaren auzoan, bazen iturri bat, eta haren inguruan etxe bi. 
Behekoa deitzen zen Iturbe, eta goikoa Iturburu (ahoskatzean Iturbu).

X.

El 26/06/2008, a las 9:13, j-eiguren a bildua ej-gv.es escribió:

>
> Kaixo, lagun batek eskatu dit laguntzeko etxe berri bati izena 
> ipintzen.
>
> Kontua da ondoan iturri bat daukala, mundu guztiak ezagutzen duena 
> herri horretan, eta "Iturri_"   zeozer atzetik ipini nahi diola.
>
>  
>
> Etxea berri-berria da (amaitzen ari dira), aurretik ez da beste ezer 
> egon han, eta  iturriaren goiko aldean dago.
>
>  
>
> Tartetxo bat atera eta ea zer okurritzen zaizuen. Mila esker aldez 
> aurretik.
>
>
>
>
> Jone Eiguren Gandarias
> Itzultzailea
> Traductora
>
> Tel.: 945 01 63 24
>  
>
>
>
>
>  
>  
>  
>  
>  
>  
>  




ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago