[itzul] Iturri_

[UEMA.Aizbea Renteria]

Egun on, 
guk gure etxeari "Tribizburu" jarri diogu, "Tribiz" baserriaren goiko aldean
dagoelako. Gurea ere berria da eta aurretik ez zegoen beste etxerik, baina
inguruari horrela deitzen zaio, lehen esandako baserriaren goiko aldea
delako.
Ezertarako balio badizu...
Ondo ibili
Aizbea

-----Jatorrizko mezua-----
Nork: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] Noren
izenean: j-eiguren a bildua ej-gv.es
Bidaltze-data: osteguna, 2008.eko ekainak 26 09:13
Nori: itzul a bildua postaria.com
Gaia: [itzul] Iturri_


Kaixo, lagun batek eskatu dit laguntzeko etxe berri bati izena ipintzen.

Kontua da ondoan iturri bat daukala, mundu guztiak ezagutzen duena herri
horretan, eta "Iturri_"   zeozer atzetik ipini nahi diola.

 

Etxea berri-berria da (amaitzen ari dira), aurretik ez da beste ezer egon
han, eta  iturriaren goiko aldean dago.

 

Tartetxo bat atera eta ea zer okurritzen zaizuen. Mila esker aldez aurretik.




Jone Eiguren Gandarias
Itzultzailea
Traductora

Tel.: 945 01 63 24