[itzul] 2tzul, Itzultzaileen Irizpen Biltegia

[arantzazu]

Nik uste dut Fernandok aipatzen duen hau dela arrazoi nagusia:

denok nor bere lanean dabil buru-belarri, erdi itota, eta ia-ia ez gare
enteratu zer den 2tzul, eta zer egin behar den parte hartzeko.
Prozedura erraza da, eta ongi azaldua dago, baina, nobedadea da eta...

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre
de Rey Escalera, Fernando (Itzultzailea:NAO/BON)
Enviado el: miércoles, 19 de noviembre de 2008 11:56
Para: patxi a bildua elhuyar.com; ItzuL
Asunto: Re: [itzul] 2tzul, Itzultzaileen Irizpen Biltegia


Bi arrazoi heldu zaizkit burura, erantzunik ez izatearen arrazoi.
Bata, Patxik dioena, gaiak ez duela bide handirik ematen eztabaidarako
(txostena oso osatua dago, eta aski borobila, eta igual ez du sortzen
eztabaidarik, jendea konforme dagoelako).
Bestea, denok nor bere lanean dabil buru-belarri, erdi itota, eta ia-ia
ez gare enteratu zer den 2tzul, eta zer egin behar den parte hartzeko.
Prozedura erraza da, eta ongi azaldua dago, baina, nobedadea da eta...

Erantzunik ez da izan, baina sartu da jendea orrian, dokumentuan? Badago
modurik jakiteko jende askok irakurri ote duen txostena?

Ongi izan.