[itzul] erregeorde edo erreginorde?

[Edurne]

Kontu batekin nahastuta gablitzanez, ea zuek argitzen diguzuen.
Hona hemen adibidea:
"A la muerte de Fernando VII, heredó la corona su hija Isabel. Debido a 
que era menor de edad, tuvo dos regentes, su madre María Cristina, y el 
general Espartero"
Maria Kristina eta Espartero zer dira, biak erreginordeak, erregina 
izango zenaren ordez zeudelako, edo Maria Kristina erreginordea 
(emakumea delako) eta Espartero erregeordea (gizonezkoa delako)?
Ea guk baino argiago ikusten dituzuen gauzak.
Edurne