[itzul] Xake kontu bat

Itzultzailea - Eibarko Udala itzultzaile a bildua eibar.net
Ost, Uzt 1, 14:41:31, CEST 2009


Mikel Larreategi Eibarko xake-jokalariak emandako azalpena:


Denbora horrela kontatzen da.

Partida hasieran jokalari bakoitzak 90 minutu ditu eta denbora horrekin hasten da partida. Pentsatzen doan heinean denbora agortzen doa jokaldi bat egiten duen arte. Jokaldia egiten duen unean, erlojuak automatikoki 30 segundo gehitzen dizkio. Berriz ere bere txanda denean denbora berriz agortzen hasten da. 


Begoña Azpiri
Udal Itzultzailea - Ego Ibarraren idazkaria
Telefonoak: 943708421/23
emailak: itzultzaile.ei a bildua eibar.net egoibarra.ei a bildua eibar.net 

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre de Pello_Goikoetxea a bildua donostia.org
Enviado el: miércoles, 01 de julio de 2009 12:46
Para: ItzuL
Asunto: [itzul] Xake kontu bat


Los torneos se jugarán por sistema Round Robin, a 9 rondas, con un ritmo de juego de 90 minutos por partida y 30 segundos de incremento por jugada. La media de Elo FIDE del torneo es de  2680, por lo que el torneo será de categoría 18.


Ez dakigu denbora nola kontatzen den. Baten batek esango al digu?

Eskerrik asko.



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago