[itzul] Show Food

Laxaro Azkune laxaro a bildua gmail.com
Al, Mar 16, 17:39:27, CET 2009


Eskerrik asko denoi.
Laxaro

2009/3/16 Kulturgintza <kulturgintza a bildua aek.org>

> Guk gai horren inguruko lan pare bat egin behar izan genuen eta funtsean
> zera da, nazioartelo mugimendu bat, tokian tokiko produktuetan oinarritutako
> sukaldaritza proposatzen duena, fast food delakoaren etsaia, neurri batean
> elikadura burujabetzarekin, ekoizpen naturalarekin eta transgenikoen
> kontrako borrokarekin ere lotuta, guk ingelesezko izena mantendu genuen,
> mundu osoan horrela erabiltzen delako.
>
>
> Kulturgintza-AEK
> Itzulpengintza eta Zuzenketa lanak
> Bartzelona kalea 28, 01010
> 945-197744
> Gasteiz
> ----- Original Message ----- From: "Laxaro Azkune" <laxaro a bildua gmail.com>
> To: "ITZUL" <itzul a bildua postaria.com>
> Sent: Monday, March 16, 2009 4:00 PM
> Subject: [itzul] Show Food
>
>
>
>  Norbaitek argibiderik emango ote lekit goiko horren inguruan, niretzat
>> ezezaguna baita. Show Food edo "comida lenta" bezala agertzen zait. "Su
>> geldoan prestatutako janaria" izan daitekeela bururatu zait, baina agian
>> badago nik ezagutzen ez dudan erabileraren bat. Aurrez eskerrik asko.
>> Laxaro
>>
>
>



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago