[itzul] Servicio temporalmente deshabilitado

[AIS itzprak]

Ez dut oso ongi ulertu zein zen zerbitzua, baina ea honela:
"Behin-behinean desgaitutako zerbitzua" edota "Une batez desgaitutako
zerbitzua"

2009/11/10 <alet8 a bildua gipuzkoa.net>

>  Esaldi hau itzuli behar dugu: "Servicio temporalmente deshabilitado".
> Zerbitzua, berriz, hauxe da: "aukera Internetekin jeitsi/erabili
> daitekeela."
>
>
>
>