[itzul] HELP

[lide iparragirre mercero]

egunon, 
duela pare bat egun itzul posta zerrendan sartzeko nire eskaria onartu zenuten baina web orrian sartzen saiatzean esaten dit nire helbidea edo pasahitza oker dagoela. Ez dakit zer egin. Edozein laguntza esertuko nizueke.
Mila esker aldez aurretik,

Lide Iparragirre

> From: itzul-request a bildua postaria.com
> Subject: ItzuL Mezu-Bilduma, 69 bilduma, 3. zenbakia
> To: itzul a bildua postaria.com
> Date: Wed, 3 Feb 2010 12:00:05 +0100
> 
> ItzuL zerrendako mezuak bidali itzul a bildua postaria.com helbidera.
> 
> WEB bidez zerrendan izena emateko, edo zerrenda uzteko, joan helbide
> honetara:
> 	http://postaria.com/mailman/listinfo/itzul
> 
> Posta elektronikoz nahi bada, bidali mezu bat 'help' hitza idatzita
> (kakotsik gabe), bai Gaia lerroan zein mezuan bertan, helbide
> honetara:
> 	itzul-request a bildua postaria.com
> 
> Zerrenda kudeatzen duenarekin harremanetan jartzeko:
> 	itzul-owner a bildua postaria.com
> 
> Mezu honi erantzuten badiozu, mesedez, editatu Gaia (subject) lerroa.
> Horrelako mezuak sahiestuko dituzu: "Re: Contents of ItzuL digest...".
> 
> 
> Gaurko gaiak: 
> 
>    1. Re: calle Tintorería (Aixe, S.L.)
> 
> 
> ----------------------------------------------------------------------
> 
> Message: 1
> Date: Tue, 2 Feb 2010 22:39:40 +0100
> From: "Aixe, S.L." <aixe a bildua ctv.es>
> To: "ItzuL" <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: Re: [itzul] calle Tintorería
> Message-ID: <B1D3F9ED256D447EACEA4040939FCD43 a bildua XABIER2006>
> Content-Type: text/plain;	charset="iso-8859-1"
> 
> 
> Ez dago halako kalerik. Jokatuko nuke «calle Pintorería» idatzi nahi zuela 
> hori idatzi duenak.
> 
> Ondo izan,
> 
> Xabier
> 
> ___________
> 
> Xabier Armendaritz
> AIXE itzulpen eta zerbitzuak
> Biltzar Nagusiak, 11, behea
> 01010 GASTEIZ
> 
> 
> 
> --------------------------------------------------
> From: "Laxaro Azkune" <laxaro a bildua gmail.com>
> Sent: Tuesday, February 02, 2010 6:10 PM
> To: "ITZUL" <itzul a bildua postaria.com>
> Subject: [itzul] calle Tintorería
> 
> Nola da hori euskaraz? Gasteizko udalaren webak ez du ezagutzen kale hori.
> Ez da ba izena aldatuta egongo?
> Laxaro 
> 
> 
> 
> ------------------------------
> 
> _______________________________________________
> ItzuL posta zerrenda
> Mezuak bidaltzeko helbidea: itzul a bildua postaria.com
> Zerrenda utzi nahi baduzu bidali mezu huts bat hona: itzul-leave a bildua postaria.com
> 
> Bilduma honen bukaera: ItzuL Mezu-Bilduma, 69 bilduma, 3. zenbakia
> ******************************************************************
 		 	   		  
_________________________________________________________________
¿Aún no sabes qué móvil eres? ¡Descúbrelo aquí!
http://www.quemovileres.com/