[itzul] 'como no podía ser de otra manera'

Gotzon Egia gegia a bildua gipuzkoa.net
Ast, Ots 11, 15:39:45, CET 2010


> 'y, como no podía ser de otra manera' esaldia euskaratzerakoan, 'Eta
> beste era batera ezin izango zenez' /'Eta beste era batera ezin
> izango zen moduan' eman dugu, baina literalegia izan daiteke.

«Besterik ezin zitekeenez»

-- 
Gotzon Egia
gegia a bildua gipuzkoa.net
43º 19' 13.5" N 1º 57' 50.4" W



ItzuL posta zerrendari buruzko informazio gehiago