[itzul] Nik enkargatua izan nahi nuen...

[LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER]

	«Taldeburu» hitza oso polita iruditzen zait, baina uste dut arazoaren konponbidea «encargado» = «arduradun» egitea dela.

		· encargado de equipo: lantaldearen arduraduna
		· encargado de edificio: eraikinaren arduraduna
		· encargado de fotocopiadora: fotokopiagailuen arduraduna

	«Responsable» zelan? «Programaburu», «proiektuburu», «arloburu»...


Asier Larrinaga