[itzul] Formación E-Learning

[Eneko Gotzon Ares]

On 06/03/2010, at 22:55, Itzuliz Itzulpen Zerbitzua wrote:

> Nola eman(go)(ten) duzue?

<eLearning> informatika eta urrunkomunikazioen bidezko ikasketa da.

Nik uste dut <Ikasketa elektroniko> (edo laburtuz <ikasketa-e<)  
erabili daitekela, nahiz deklinatzeko komenigarri dirudi <e> atzizkia  
aurrizki bihurtzea.

Bertze alde, testuinguruaren arabera, <Irakasketa elektroniko> baita  
izan daiteke adierazpen egoki bat.

--
Eneko Gotzon Ares.
<enekogotzon a bildua gmail.com>.