[itzul] Marcapáginas

[Joxe Mari Berasategi]

Hemen dituzu gai beraren inguruko bi mezu, Itzul-en datu basetik atereak:

1. RE: [itzul] Marcapáginas, expositores de sobremesa  (100%)
    <jon-agirre a bildua ...> (2006-03-09 12:17:08 GMT)
    Markatzaile ala markagailu? Hobe marka: 'orri-marka', edo bestela 'orria
markatzekoa'. Bestea ere laburtuko nuke: "mahai gaineko" barik, mahaiko,
esate baterako, 'mahaiko erakusgailua'. ---Mensaje original--- De: Karmel
Uribarren
[mailto:kuribarren-VyuWn+NdIBqDD5YZOxMN8AF73pourPSM a bildua public.gmane.org]
Enviado el: jueves, 09 de marzo de 2006...
    gmane.culture.language.basque.itzul:26830
    Matching: marcapáginas

2. Marcapáginas, expositores de sobremesa (100%)
    Karmel Uribarren <kuribarren a bildua ...> (2006-03-09 09:43:15 GMT)
    Kaixo! Zalantza ugari-edo
 Gutun batean "liburu markatzailea" eta "mahai
gaineko iragarleak" agertu zaizkigu; batetik, liburua irakurtzean orrietan
jartzen de euskarri edo dena delako hori eta, bestetik, mahai gainean
agertzen zaizkigun euskarriak "Administrazioan euskaraz"; "Gu be bai",
"Hemen ere badagiku euskaraz" eta horrelakoak; ed...
    gmane.culture.language.basque.itzul:26827
    Matching: marcapáginas

Ezertarako balio badizu, hor duzu erositako prezioan

Ondo izan,

Joxe Mari Berasategi

-----Mensaje original-----
De: itzul-bounces a bildua postaria.com [mailto:itzul-bounces a bildua postaria.com] En nombre
de joseba
Enviado el: osteguna, 2010.eko martxoak 11 18:47
Para: itzul a bildua postaria.com
Asunto: [itzul] Marcapáginas

Bilatzen aritu eta gero, ez dut aurkitu nola esan liburuetako orrialdeak
markatzeko erabiltzen den horri.

Aurretik eskerrak emanez,


-- 
Beste barik

Joseba Berriotxoa

946732769

656759537

joseba a bildua erroteta.com

www.erroteta.com