[itzul] Laranjarena/ laranjazkoa?

[LARRINAGA LARRAZABAL, ASIER]

        Uste dut gai honek merezi duela ikerketa arretatsuagoa.

· Lege zarreko, ta lenagoko ofrendak edo presentak, Mezako presentaren aldean, present guztiz laburrak ziran; bada guziak ziran, edo garizkoak, edo ogizkoak, edo ardozkoak, edo bildots, ari, idi, zezen ill-erreak, edo beste zenbait orrelako gauza. MENDIBURU

· Ez diozkate Jaunari eskeñiko ardozko libazioak; eta beren doañak ere, ez dirade bere gogokoak izango. URIARTE

        Askoz adibide gehiago aurki daitezke Klasikoen Gordailuan ardozko, oliozko... kontsultatuz gero.


Asier Larrinaga