[itzul] Convertículos brujeriles

[Itzuliz Itzulpen Zerbitzua]

Mila esker Gotzon. Akatsa zegoen bai.

Joxemari

16/06/2011 12:11(e)an, Gotzon Egia(e)k idatzi zuen:
> Uste dut akats bat dagoela, "conveNtículo" behar duela:
>
> DRAE
> conventículo.
> (Del lat. conventicŭlum).
> 1. m. Junta ilícita y clandestina de algunas personas.
>
> "Conciliábulo" hitzaren oso antzeko esanahia du, "isileko bilkura", 
> alegia.
>
> Jakina, "sorginen isileko bilkura" baldin bada, euskaraz "akelarre" 
> esaten zaio horri, ez?
>
> Euskalterm
> akelarre
>
> Aurkituak: 1 termino
> [1/1] Hiztegi Terminologikoa
> Sailkapena: Erlijioa
> Definizioa: sorginen bilera
> eu     akelarre
> es     aquelarre
>     conciliábulo
>     conventículo
> fr     sabbat
>